塑胶跑道需要翻新时一般有两种情况：
1、是塑胶跑道达到使用寿命，已经无法为大家服务，如果接着使用可能会对人们造成不利。
2、是人们在使用的过程中使用不当造成的外部破坏，如重压、利器损伤、烟蒂焚烧等。
有上面这两种情况，那塑胶跑道就要翻新的。